第八十六回 木母助威征怪物 金公施法灭妖邪
第八十六回
木母助威征怪物 金公施法灭妖邪
话说孙大圣牵着马，挑着担，满山头寻叫师父，忽见猪八戒气呼呼的跑将来道：“哥哥，你喊怎的？”行者道：“师父不见了，你可曾看见？”八戒道：“我原来只跟唐僧做和尚的，你又捉弄我，教做甚么将军！我舍着命，与那妖精战了一会，得命回来。师父是你与沙僧看着的，反来问我？”行者道：“兄弟，我不怪你。你不知怎么眼花了，把妖精放回来拿师父。我去打那妖精，教沙和尚看着师父的，如今连沙和尚也不见了。”八戒笑道：“想是沙和尚带师父那里出恭去了。”说不了，只见沙僧来到。行者问道：“沙僧，师父那里去了？”沙僧道：“你两个眼都昏了，把妖精放将来拿师父，老沙去打那妖精的，师父自家在马上坐来。”行者气得暴跳道：“中他计了！中他计了！”沙僧道：“中他甚么计？”行者道：“这是‘分瓣梅花计’，把我弟兄们调开，他劈心里捞了师父去了。天！天！天！却怎么好！”止不住腮边泪滴。八戒道：“不要哭，一哭就脓包了。横竖不远，只在这座山上，我们寻去来。”
三人没急奈何，只得入山找寻。行了有二十里远近，只见那悬崖之下，有一座洞府：
削峰掩映，怪石嵯峨。奇花瑶草馨香，红杏碧桃艳丽。崖前古树，霜皮溜雨四十围
1
；门外苍松，黛色参天二千尺。双双野鹤，常来洞口舞清风；对对山禽，每向枝头啼白昼。簇簇黄藤如挂索，行行烟柳似垂金。方塘积水，深穴依山。方塘积水，隐穷鳞未变的蛟龙；深穴依山，住多年吃人的老怪。果然不亚神仙境，真是藏风聚气巢。
行者见了，两三步跳到门前看处，那石门紧闭，门上横安着一块
石版，石版上有八个大字，乃“隐雾山折岳连环洞”。行者道：“八戒，动手阿！此间乃妖精住处，师父必在他家也。”那呆子仗势行凶，举钉钯尽力筑将去，把他那石头门筑了一个大窟窿，叫道：“妖怪！快送出我师父来，免得钉钯筑倒门，一家子都是了帐！”守门的小妖急急跑入报道：“大王，闯出祸来了！”老怪道：“有甚祸？”小妖道：“门前有人把门打破，嚷道要师父哩。”老怪大惊道：“不知是那个寻将来也。”先锋道：“莫怕！等我出去看看。”那小妖奔至前门，从那打破的窟窿处，歪着头往外张，见是个长嘴大耳朵，即回头高叫：“大王莫怕他！这个是猪八戒，没甚本事，不敢无理。他若无理，开了门，拿他进来凑蒸。怕便只怕那毛脸雷公嘴的和尚。”八戒在外边听见道：“哥阿，他不怕我，只怕你哩。师父定在他家了。你快上前。”行者骂道：“泼孽畜，你孙外公在这里！送我师父出来，饶你命罢！”先锋道：“大王不好了，孙行者也寻将来了！”老怪报怨道：“都是你定的甚么‘分瓣分瓣’，却惹得祸事临门，怎生结果？”先锋道：“大王放心，且休埋怨。我记得孙行者是个宽洪海量的猴头，虽则他神通广大，却好奉承。我们拿个假人头出去哄他一哄，奉承他几句，只说他师父是我们吃了。若还哄得他去了，唐僧还是我们受用；哄不过再作理会。”老怪道：“那里得个假人头？”先锋道：“等我做一个儿看。”
好妖怪，将一把衠钢刀斧，把柳树根砍做个人头模样，喷上些人血，糊糊涂涂的，着一个小怪，使漆盘儿拿至门下，叫道：“大圣爷爷，息怒容禀。”孙行者果好奉承，听见叫声“大圣爷爷”，便就止住八戒：“且莫动手，看他有甚话说。”拿盘的小怪道：“你师父被我大王拿进洞来，洞里小妖村顽，不识好歹，这个来吞，那个来啃，抓的抓，咬的咬，把你师父吃了，只剩了一个头在这里也。”行者道：“既吃了便罢，只拿出人头来，我看是真是假。”那小怪从门窟里抛出那个头来。猪八戒见了就哭道：“可怜呵！那们个师父进去，弄做这们个师父出来也！”行者道：“呆子，你且认认是真是假。就哭！”八戒道：“不羞！人头有个真假的？”行者道：“这是个假人头。”八戒道：“怎认得是假？”行者道：“真人头抛出来，扑搭不响；假人头抛得像梆子声。你不信，
等我抛了你听。”拿起来往石头上一掼，
的一声响亮。沙和尚道：“哥哥，响哩！”行者道：“响便是个假的。我教他现出本相来你看。”急掣金箍棒，扑的一下，打破了。八戒看时，乃是个柳树根。呆子忍不住骂起来道：“我把你这伙毛团！你将我师父藏在洞里，拿个柳树根哄你猪祖宗，莫成我师父是柳树精变的！”
慌得那拿盘的小怪，战兢兢跑去报道：“难，难，难！难，难，难！”老妖道：“怎么有许多难？”小妖道：“猪八戒与沙和尚倒哄过了，孙行者却是个‘贩古董的— — —识货
2
！识货！’他就认得是个假人头。如今得个真人头与他，或者他就去了。”老怪道：“怎么得个真人头？我们那剥皮亭内有吃不了的人头选一个来。”众妖即至亭内拣了个新鲜的头，教啃净头皮，滑塔塔的，还使盘儿拿出，叫：“大圣爷爷，先前委是个假头。这个真正是唐老爷的头，我大王留了镇宅子的，今特献出来也。”扑通的把个人头又从门窟里抛出，血滴滴的乱滚。
孙行者认得是个真人头，没奈何就哭。八戒、沙僧也一齐放声大哭。八戒噙着泪道：“哥哥，且莫哭，天气不是好天气，恐一时弄臭了。等我拿将去，乘生气埋下再哭
3
。”行者道：“也说得是。”那呆子不嫌秽污，把个头抱在怀里，跑上山崖。向阳处寻了个藏风聚气的所在，取钉钯筑了一个坑，把头埋了，又筑起一个坟冢。才叫沙僧：“你与哥哥哭着，等我去寻些甚么供养供养他。”就走向涧边，攀几根大柳枝，拾几块鹅卵石，回至坟前，把柳枝儿插在左右，鹅卵石堆在面前。行者问道：“这是怎么说？”八戒道：“这柳枝权为松柏，与师父遮遮坟顶；这石子权当点心，与师父供养供养
4
。”行者喝道：“夯货！人已死了，还将石子儿供他！”八戒道：“表表生人意，权为孝道心。”
行者道：“且休胡弄！教沙僧在此，一则庐墓
5
，二则看守行李、马匹。我和你去打破他的洞府，拿住妖魔，碎尸万段，与师父报仇去来。”沙和尚滴泪道：“大哥言之极当。你两个着意，我在此处看守。”
好八戒，即脱了皂锦直裰，束一束着体小衣，举钯随着行者。二人努力向前，不容分辨，径自把他石门打破，喊声振天，叫道：“还我活唐僧来耶！”那洞里大小群妖，一个个魂飞魄散，都报怨先锋的不是。老妖问先锋道：“这些和尚打进门来，却怎处治？”先锋道：“古人说得好：‘手插鱼篮，避不得腥
6
。’一不做，二不休，左右帅领家兵杀那和尚去来！”老怪闻言，无计可奈，真个传令，叫：“小的们，各要齐心，将精锐器械跟我去出征。”果然一齐呐喊，杀出洞门。这大圣与八戒，急退几步，到那山场平处，抵住群妖，喝道：“那个是出名的头儿
7
？那个是拿我师父的妖怪？”那群妖扎下营盘，将一面锦绣花旗闪一闪。老怪持铁杵，应声高呼道：“那泼和尚，你认不得我？我乃南山大王
8
，数百年放荡于此。你唐僧已是我拿吃了，你敢如何？”行者骂道：“这个大胆的毛团！你能有多少的年纪，敢称‘南山’二字？李老君乃开天辟地之祖，尚坐于太清之右
9
；佛如来是治世之尊，还坐于大鹏之下；孔圣人是儒教之尊，亦仅呼为‘夫子’
10
。你这个孽畜，敢称甚么南山大王，数百年之放荡！不要走，吃你外公老爷一棒！”那妖精侧身闪过，使杵抵住铁棒，睁圆眼问道：“你这嘴脸像个
猴儿模样，敢将许多言语压我！你有甚么手段，在吾门下猖狂？”行者笑道：“我把你个无名的孽畜！是也不知老孙！你站住，硬着胆，且听我说：
祖居东胜大神洲，天地包含几万秋。
花果山头仙石卵，卵开产化我根苗。
生来不比凡胎类，圣体原从日月俦
11
。
本性自修非小可，天姿颖悟大丹头。
官封大圣居云府，倚势行凶斗斗牛。
十万神兵难近我，满天星宿易为收。
名扬宇宙方方晓，智贯乾坤处处留。
今幸皈依从释教，扶持长老向西游。
逢山开路无人阻，遇水支桥有怪愁。
林内施威擒虎豹，崖前复手捉貔貅
12
。
东方果正来西域，那个妖邪敢出头。
孽畜伤师真可恨，管教时下命将休！”
那怪闻言，又惊又恨。咬着牙，跳近前来，使铁杵望行者就打。行者轻轻的用棒架住，还要与他讲话，那八戒忍不住，掣钯乱筑那怪的先锋。先锋帅众齐来。这一场在山中平地处混战，真是好杀：
东土大邦上国僧，西方极乐取真经。南山大豹喷风雾，路阻深山独显能。施巧计，弄乖伶，无知误捉大唐僧。相逢行者神通广，更遭八戒有名声。群妖混战山平处，尘土纷飞天不清。那阵上小妖呼哮，枪刀乱举；这壁厢神僧叱喝，钯棒齐兴
13
。大圣英雄无敌手，悟能精壮喜神生
14
。南禺老怪，部下先锋，都为唐僧一块肉，致令舍死又
亡生。这两个因师性命成仇隙，那两个为要唐僧忒恶情。往来斗经多半会，冲冲撞撞没输赢。
孙大圣见那些小妖勇猛，连打不退。即使个分身法，把毫毛拔下一把，嚼在口中，喷出去，叫声：“变！”都变做本身模样，一个使一条金箍棒，从前边往里打进。那一二百个小妖，顾前不能顾后，遮左不能遮右，一个个各自逃生，败走归洞。这行者与八戒，从阵里往外杀来。可怜那些不识俊的妖精，汤着钯，九股血出；挽着棒，骨肉如泥。唬得那南山大王滚风生雾，得命逃回。那先锋不能变化，早被行者一棒打倒，现出本相，乃是个铁背苍狼怪。八戒上前扯着脚，翻过来看了道：“这厮从小儿也不知偷了人家多少猪牙子、羊羔儿吃了
15
！”行者将身一抖，收上毫毛道：“呆子，不可迟慢！快赶老怪，讨师父的命去来！”八戒回头，就不见那些小行者，道：“哥哥的法相儿都去了？”行者道：“我已收来也。”八戒道：“妙阿！妙阿！”两个喜喜欢欢，得胜而回。
却说那老怪逃了命回洞，分付小妖搬石块，挑土，把前门堵了。那些得命的小妖，一个个战兢兢的，把门都堵了，再不敢出头。这行者引八戒，赶至门首吆喝，内无人答应。八戒使钯筑时，莫想得动。行者知之，道：“八戒，莫费气力，他把门已堵了。”八戒道：“堵了门，师仇怎报？”行者道：“且回上墓前，看看沙僧去。”
二人复至本处，见沙僧还哭哩。八戒越发伤悲，丢了钯，伏在坟上，手扑着土哭道：“苦命的师父呵！远乡的师父阿！那里再得见你耶！”行者道：“兄弟，且莫悲切。这妖精把前门堵了，一定有个后门出入。你两个只在此间，等我再去寻看。”八戒滴泪道：“哥阿！仔细着，莫连你也捞去了，我们不好哭得：哭一声师父，哭一声师兄，就要哭得乱了。”行者道：“没事，我自有手段。”
好大圣，收了棒，束束裙，拽开步，转过山坡，忽听得潺潺水响。急回头看处，原来是涧中水响，上溜头冲泄下来。又见涧那边有座
门儿，门左边有一个出水的暗沟，沟中流出红水来。他道：“不消讲，那就是后门了。若要是原嘴脸，恐有小妖开门看见认得，等我变作个水蛇儿过去。且住！变水蛇，恐师父的阴灵儿知道，怪我出家人变蛇缠长
16
；变作个小螃蟹儿过去罢。也不好，恐师父怪我出家人脚多。”即做一个水老鼠，搜的一声撺过去，从那出水的沟中钻至里面天井中。探着头儿观看，只见那向阳处有几个小妖，拿些人肉巴子，一块块的理着晒哩。行者道：“我的儿阿！那想是师父的肉，吃不了，晒干巴子防天阴的。我要现本相，赶上前，一棍子打杀，显得我有勇无谋；且再变化进去，寻那老怪，看是何如。”跳出沟，摇身又一变，变做个有翅的马蚁儿
17
。真个是：
力微身小号玄驹
18
，日久藏修有翅飞。
闲渡桥边排阵势，喜来床下斗仙机
19
。
善知雨至常封穴
20
，垒积尘多遂作灰
21
。
巧巧轻轻能爽利，几番不觉过柴扉。
他展开翅，无声无影，一直飞入中堂。只见那老怪烦烦恼恼正坐，有一个小妖，从后面跑将来报道：“大王万千之喜！”老妖道：“喜
从何来？”小妖道：“我才在后门外涧头上探看，忽听得有人大哭。即
上峰头望望，原来是猪八戒、孙行者、沙和尚在那里拜坟痛哭。想是把那个人头认做唐僧的头葬下，掆作坟墓哭哩。”行者在暗中听说，心内欢喜道：“若出此言，我师父还藏在那里，未曾吃哩。等我再去寻寻，看死活如何，再与他说话。”
好大圣，飞在中堂，东张西看，见傍边有个小门儿，关得甚紧。即从门缝儿里钻去看时，原是个大园子，隐隐的听得悲声。径飞入深处，但见一丛大树，树底下绑着两个人，一个正是唐僧。行者见了，心痒难挠，忍不住，现了本相，近前叫声：“师父。”那长老认得，滴着泪道：“悟空，你来了？快救我一救！悟空！悟空！”行者道：“师父莫只管叫名字。面前有人，怕走了风讯。你既有命，我可救得你。那怪只说已将你吃了，拿个假人头哄我，我们与他恨苦相持。师父放心，且再熬熬儿，等我把那妖精弄倒，方好来解救。”
大圣念声咒语，却又摇身还变做个蚂蚁儿，复入中堂，丁在正梁之上。只见那些未伤命的小妖，簇簇攒攒，纷纷嚷嚷。内中忽跳出一个小妖，告道：“大王，他们见堵了门，攻打不开，死心塌地，舍了唐僧，将假人头弄做个坟墓。今日哭一日，明日再哭一日，后日复了三
22
，好道回去。打听得他们散了阿，把唐僧拿出来，碎劖碎剁，把些大料煎了
23
，香喷喷的大家吃一块儿，也得个延年长寿。”又一个小妖拍着手道：“莫说！莫说！还是蒸了吃的有味！”又一个说：“煮了吃，还省柴。”又一个道：“他本是个稀奇之物，还着些盐儿腌腌，吃得长久。”
行者在那梁中听见，心中大怒道：“我师父与你有甚毒情，这般算计吃他！”即将毫毛拔了一把，口中嚼碎，轻轻吹出，暗念咒语，都教变做瞌睡虫儿，往那众妖脸上抛去。一个个钻入鼻中，小妖渐渐打盹。不一时，都睡倒了。只有那个老妖睡不稳，他两只手揉头搓
脸，不住的打涕喷，捏鼻子。行者道：“莫是他晓得了？与他个双掭灯！”又拔一根毫毛，依母儿做了
24
，抛在他脸上，钻于鼻孔内。两个虫儿，一个从左进，一个从右入。那老妖
起来，伸伸腰，打两个呵欠，呼呼的也睡倒了。
行者暗喜，才跳下来，现出本相。耳朵里取棒来，幌一幌，有鸭蛋粗细，
的一声，把旁门打破，跑至后园，高叫：“师父！”长老道：“徒弟，快来解解绳儿，绑坏我了！”行者道：“师父不要忙，等我打杀妖精，再来解你。”急抽身跑至中堂。正举棍要打，又
住手道
25
：“不好！等解了师父来打。”复至园中，又思量道：“等打了来救。”如此者两三番，却才跳跳舞舞的到园里。长老见了，悲中作喜道：“猴儿，想是看见我不曾伤命，所以欢喜得没是处
26
，故这等作跳舞也？”行者才至前，将绳解了，挽着师父就走。又听得对面树上绑的人叫道：“老爷舍大慈悲，也救我一命！”长老立定身，叫：“悟空，那个人也解他一解。”行者道：“他是甚么人？”长老道：“他比我先拿进一日。他是个樵子，说有母亲年老，甚是思想，倒是个尽孝的。一发连他都救了罢。”
行者依言，也解了绳索，一同带出后门，
上石崖，过了陡涧。长老谢道：“贤徒，亏你救了他与我命。悟能、悟净都在何处？”行者道：“他两个都在那里哭你哩，你可叫他一声。”长老果厉声高叫道：“八戒！八戒！”那呆子哭得昏头昏脑的，揩揩鼻涕眼泪道：“沙和尚，师父回家来显魂哩。在那里叫我们不是？”行者上前，喝了一声道：“夯货！显甚么魂？这不是师父来了？”那沙僧抬头见了，忙忙跪在面前道：“师父，你受了多少苦阿！哥哥怎生救得你来也？”行者把上项事说了一遍。八戒闻言，咬牙恨齿，忍不住举起钯，把那坟冢一顿筑倒，掘出那人头，一顿筑得稀烂。唐僧道：“你筑他为何？”八戒道：
“师父阿，不知他是那家的亡人，教我朝着他哭！”长老道：“亏他救了我命哩。你兄弟们打上他门，嚷着要我，想是拿他来搪塞。不然阿，就杀了我也。还把他埋一埋，见我们出家人之意。”那呆子听长老此言，遂将一包稀烂骨肉埋下，也掆起个坟墓。
行者却笑道：“师父，你请略坐坐，等我剿除去来。”即又跳下石崖，过涧入洞，把那绑唐僧与樵子的绳索拿入中堂，那老妖还睡着了，即将他四马攒蹄捆倒，使金箍棒掬起来，握在肩上，径出后门。猪八戒远远的望见道：“哥哥好干这握头事！再寻一个儿趁头挑着不好？”行者到跟前放下，八戒举钯就筑。行者道：“且住！洞里还有小妖怪未拿哩。”八戒道：“哥阿，有便带我进去打他。”行者道：“打又费工夫了，不若寻些柴，教他断根罢。”那樵子闻言，即引八戒去东凹里寻了些破梢竹、败叶松、空心柳、断根藤、黄蒿、老荻、芦苇、干桑
27
，挑了若干，送入后门里。行者点上火，八戒两耳搧起风。那大圣将身跳上，抖一抖，收了瞌睡虫的毫毛。那些小妖及醒来，烟火齐着。可怜！莫想有半个得命，连洞府烧得精空，却回见师父。师父听见老妖方醒声唤，便教：“徒弟，妖精醒了。”八戒上前一钯，把老怪筑死，现出本相，原来是个艾叶花皮豹子精
28
。行者道：“花皮会吃老虎，如今又会变人。这顿打死，才绝了后患也。”长老谢之不尽，攀鞍上马。那樵子道：“老爷，向西南去不远，就是舍下。请老爷到舍，见见家母，叩谢老爷活命之恩，送老爷上路。”
长老忻然，遂不骑马，与樵子并四众同行。向西南迤
前来
29
，不多路，果见那：
石径重漫苔藓，柴门篷络藤花。
四面山光连接，一林鸟雀喧哗。
密密松篁交翠，纷纷异卉奇葩。
地僻云深之处，竹篱茅舍人家。
远见一个老妪，倚着柴扉，眼泪汪汪的，儿天儿地的痛哭。这樵子看见是他母亲，丢了长老，急忙忙先跑到柴扉前，跪下叫道：“母亲，儿来也！”老妪一把抱住道：“儿阿！你这几日不来家，我只说是山主拿你去，害了性命，是我心疼难忍。你既不曾被害，何以今日才来？你绳担柯斧俱在何处？”樵子叩头道：“母亲，儿已被山主拿去，绑在树上，实是难得性命，幸亏这几位老爷。这老爷是东土唐朝往西天取经的罗汉。那老爷倒也被山主拿去绑在树上。他那三位徒弟老爷，神通广大，把山主一顿打死，却是个艾叶花皮豹子精。概众小妖，俱尽烧死，却将那老老爷解下救出，连孩儿都解救出来。此诚天高地厚之恩！不是他们，孩儿也死无疑了。如今山上太平，孩儿彻夜行走，也无事矣。”
那老妪听言，一步一拜，拜接长老四众，都入柴扉茅舍中坐下。娘儿两个磕头称谢不尽，慌慌忙忙的，安排些素斋酬谢。八戒道：“樵哥，我见你府上也寒薄，只可将就一饭，切莫费心大摆布。”樵子道：“不瞒老爷说。我这山间实是寒薄，没甚么香蕈、蘑菰、川椒、大料，只是几品野菜奉献老爷，权表寸心。”八戒笑道：“聒噪，聒噪，放快些儿就是，我们肚中饥了。”樵子道：“就有！就有！”果然不多时，展抹桌凳，摆将上来。果是几盘野菜。但见那：
嫩焯黄花菜，酸虀白鼓丁。浮蔷马齿苋，江荠雁肠英。燕子不来香且嫩，芽儿拳小脆还青。烂煮马蓝头，白熝狗脚迹。猫耳朵，野落荜，灰条熟烂能中吃；剪刀股，牛塘利，倒灌窝螺操帚荠。碎米荠，莴菜荠，几品青香又滑腻。油炒乌英花，菱科甚可夸；蒲根菜并茭儿菜，四般近水实清华。看麦娘，娇且佳；破破纳，不穿他；苦麻台下藩篱架。雀儿绵单，猢孙脚迹，油灼灼煎来只好吃。斜蒿青蒿抱娘蒿，灯蛾儿飞上板荞荞。羊耳秃，枸杞头，加上乌蓝不用油。几般野菜
一餐饭，樵子虔心为谢酬
30
。
师徒们饱餐一顿，收拾起程。那樵子不敢久留，请母亲出来，再拜再谢。樵子只是磕头，取了一条枣木棍，结束了衣裙，出门相送。沙僧牵马，八戒挑担，行者紧随左右，长老在马上拱手道：“樵哥，烦先引路，到大路上相别。”一齐登高下坂，转涧寻坡。长老在马上思量道：“徒弟呵！
自从别主来西域，递递迢迢去路遥
31
。
水水山山灾不脱，妖妖怪怪命难逃。
心心只为唐三藏，念念仍求上九霄。
碌碌劳劳何日了，几时行满转唐朝！”
樵子闻言道：“老爷切莫忧思。这条大路，向西方不满千里，就是天竺国极乐之乡也。”长老闻言，翻身下马道：“有劳远涉。既是大路，请樵哥回府，多多拜上令堂老安人
32
。适间厚扰盛斋，贫僧无甚相谢，只是早晚诵经，保佑你母子平安，百年长寿。”那樵子喏喏相辞，复回本路。师徒遂一直投西。正是：
降怪解冤离苦厄，受恩上路用心行。
毕竟不知还有几日得到西天，且听下回分解。
1
霜皮溜雨四十围：和下文“黛色参天二千尺”均出自唐杜甫《古柏行》。
2
贩古董的— — —识货：古董行业的货物真假难认，古董商要凭眼力和经验辨别真假优劣，所以叫“贩古董的— — —识货”。清李渔《意中缘·毒饵》：“单靠一双识货眼，贱收骨董（同“古董”）卖湖边。”
3
生气：新鲜。
4
供养：祭祀时摆设供品。
5
庐墓：古人在父母或师长死后，服丧期间在墓旁搭盖小屋（草庐）居住，守护坟墓，称庐墓。
6
手插鱼篮，避不得腥：已经插手某事，想避嫌也不行。
7
出名的头儿：对事情负责任的首领。
8
南山大王：典出汉刘向《列女传·陶答子妻》：“妾闻南山有玄豹，隐雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也。故藏而远害。犬彘不择食以肥其身，生而须死耳。”故此处豹子精称名南山大王，居隐雾山。
9
太清之右：老君又称“太清道德天尊”，这里的“太清之右”当为“玉清之右”，指“玉清元始天尊”。道观中三清塑像，元始天尊居中，太上老君在元始天尊的右手边。
10
夫子：古代男子的敬称，也是学生对老师的敬称。
11
俦（chóu）：比，相比。
12
复手：同“覆手”。把手掌向下一翻，比喻事情容易办成。貔貅：古代传说的两种猛兽。清徐珂《清稗类钞·动物·貔貅》：“貔貅，形似虎，或曰似熊，毛色灰白，辽东人谓之白熊。雄者曰貔，雌者曰貅，故古人多连举之。”
13
兴：举起。
14
神生：原作“裋年”，不详其义。据《新说西游记》改。
15
猪牙子：同“猪伢子”。小猪崽。
16
缠长：同“缠帐”。纠缠，搅扰。
17
马蚁：即“蚂蚁”。唐段成式《酉阳杂俎》卷十七：“秦中多巨黑蚁，好斗，俗呼为马蚁。”
18
玄驹：也作“玄蚼”，蚂蚁的别名。汉扬雄《方言》第十一：“蚍蜉，西南梁、益州（相当于今陕西、四川）之间谓之玄蚼。”
19
“闲渡”二句：蚂蚁好群斗，组织严密，类似布阵。《关尹子》：“圣人……师战蚁置兵。”宋陆佃《埤雅·释虫》：“蚁……斗辄酣战不解，有行列队伍。”后有人训练蚂蚁相斗，以作表演。清褚人获《坚瓠广集》卷二引王兆云《湖海搜奇》：“京师教坊有以赤、黑蚁子列阵，能合鼓进、金退之节，无一混淆者。”
20
善知雨至常封穴：蚂蚁能感知天气，若天阴将雨，则填塞洞穴口。汉焦赣《易林》：“蚁封穴户，大雨将集。”
21
垒积尘多遂作灰：天将下雨，蚂蚁会从洞中运土至洞口，积成土堆。宋陆佃《埤雅·释虫》：“蚁将雨则出，而拥土成峰。”
22
复了三：指死人埋葬三天，家人招魂祭奠，至此葬礼告一段落。
23
大料：即八角茴香，一种调料。
24
母儿：即“模子”。
25
（tì）：滞。
26
没是处：不得了，没办法。
27
荻：与芦同类，生长在水边，根茎像竹子。
28
艾叶花皮：即艾叶豹，又称云豹。明李时珍《本草纲目》卷五十一“其文……如艾叶者，曰艾叶豹。”宋梅尧臣《文豹篇》：“壮哉南山豹，不畏白额虎。”故传闻会吃老虎。
29
迤
：同“迤逦”。慢慢地走。
30
“嫩焯黄花菜”以下数句：这里提到的为当时常见野菜，均见于明王磐《野菜谱》记载（以下引文若无特别说明，均据《野菜谱》）。黄花菜，常见蔬菜，又名黄花儿。虀（jī），细切后用盐酱等浸渍的蔬菜。白鼓丁，即蒲公英。浮蔷，即雨久花。“秋生水田，状类白菜，熟食”。马齿苋，常见野菜。又称长命菜、五方草等。江荠，即荠菜。“生熟皆可用，花时不可食，但可作齑。腊月生”。雁肠英，即繁缕，又称鹅肠菜、雁肠子。“二月生如豆芽菜，熟食之；生亦可食”。燕子不来香，“可熟食。燕来时，则腥臭不堪食，故名”。芽儿拳，“正二月采，熟食”，又“芽儿拳，生树边，白如雪，软似绵”。马蓝头，又称马拦头、马兰头、马菜。“二三月丛生。熟食。又可作齑”。《随园食单》：“摘取嫩者，醋合笋拌食。油腻后食之可以醒脾。”熝（āo），一种烹调法，近似今之卤菜。狗脚迹，一茎五叶，味淡涩。“生霜降时采之，熟食。叶如狗印，故名”。猫耳朵，又名清明草、佛耳草。“正二月采，捣烂和粉作饼，蒸食”。野落荜，又称野落篱，一说即灰菜。“正二月采，汤过可食”。灰条，即藜。“此菜二种：一种叶大而赤，即藜藿；一种叶小而青，即今所采者，汤过，油盐拌食。此藋也。叶间有勃，故称灰焉。北方藋、条同音”。剪刀股，又称鸭舌草、鹅公英，菊科苦荬菜属植物。牛塘利，“二三月采，熟食；亦可作齑”。倒灌窝螺操帚荠，即倒灌荠、窝螺荠、扫帚荠三种野菜。倒灌荠“生于旱田”，窝螺荠“正二月采之，生于水边”。扫帚荠，即地肤，“春采，熟食”。碎米荠，叶细碎，“三月采，止可作齑”。莴菜荠，又称莴柴荠。“正二三月采，熟食。又可作齑”。乌英花，即蒲菜。“入夏，生水泽中。生熟皆食。六月不可用”。菱科，即菱，水生，果实名菱角。蒲根菜，即蒲草的嫩根。茭儿菜，又名菰笋、茭笋。“入夏生水泽中，即茭芽也。生熟皆用”。四般，指乌英花、菱科、蒲根菜、茭儿菜四种野菜，均为水生植物。看麦娘，常见麦田杂草。“随麦生陇上，因名。春采，熟食”。破破纳，即婆婆纳，又称地黄。“腊月便生，正二月采，熟食。三月老不堪食”。苦麻台，又称苦麻薹。“三月，采用叶捣，和面作饼；生亦可食”。藩篱架，即藩篱头。生于篱笆侧，“腊月采，熟食。入春不用”。雀儿绵单，“三月采，可作齑。此菜甚延蔓，铺地而生，故名”。猢孙脚迹，“三月采之，熟食”。油灼灼，又称十字菜。顾景星《野菜赞》：“水苹大者，曰油灼灼。”斜蒿，“三四月生。小者一科（同棵）俱可用；大者，摘嫩头于汤中略过，晒干，再用汤泡，油盐拌食，白食亦可”。青蒿，“即茵陈蒿。春月采之，炊食。时俗二月二日，和粉作饼者是也。”抱娘蒿，又称莪蒿、麦蒿、萝蒿，水生。“二三月采，熟食。丛生，故名”。灯蛾儿，布地而生。“二月采，熟食”。板荞荞，“正二月和菱采之，炊食；三四月结角，老不堪用”。羊耳秃，生于篱笆侧。“二三月采，熟食”，“羊耳秃，短簇簇；穿藩篱，如羝触”。枸杞头，即枸杞的嫩芽。“村人呼为甜菜头。春夏采嫩头，熟食。秋实，即枸杞子。冬采根，即地骨皮”。乌蓝，又称乌蓝担，水生。“此菜但可熟食。乌，大也。村人呼大为乌”。
31
递递迢迢：同“迢迢递递”。遥远的样子。
32
安人：原是对妇女的封号，宋代自朝奉郎以上，其妻封安人。明清时，六品官之妻封安人。后来演变为对妇人的尊称。