第八十四回 难灭伽持圆大觉 法王成正体天然
第八十四回
难灭伽持圆大觉 法王成正体天然
唐三藏
固住元阳
，出离了烟花苦套，随行者投西前进。不觉夏时，正值那薰风初动
1
，梅雨丝丝
2
。好光景：
冉冉绿阴密，风轻燕引雏。
新荷翻沼面，修竹渐扶苏
3
。
芳草连天碧，山花遍地铺。
溪边蒲插剑
4
，榴火壮行图
5
。
师徒四众，耽炎受热，正行处，忽见那路傍有两行高柳，柳阴中走出一个老母，右手下搀着一个小孩儿，对唐僧高叫道：“和尚，不要走了，快早儿拨马东回，进西去都是死路。”唬得个三藏跳下马来，打个问讯道：“老菩萨，古人云：‘海阔从鱼跃，天空任鸟飞
6
。’怎么西进便没路了？”那老母用手朝西指道：“那里去，有五六里远近，乃是灭法国。那国王前生那世里结下冤仇，今世里无端造罪。二年前许下一个罗天大愿，要杀一万个和尚。这两年陆陆续续，杀勾了九千九百九十六个无名和尚，只要等四个有名的和尚，凑成一万，好做圆满
哩
7
。你们去，若到城中，都是送命王菩萨
8
！”三藏闻言，心中害怕，战兢兢的道：“老菩萨，深感盛情，感谢不尽！但请问可有不进城的方便路儿，我贫僧转过去罢。”那老母笑道：“转不过去，转不过去。只除是会飞的，就过去了也。”八戒在傍边卖嘴道
9
：“妈妈儿莫说黑话
10
。我们都会飞哩。”
行者火眼金睛，其实认得好歹，那老母搀着孩儿，原是观音菩萨与善才童子。慌得倒身下拜，叫道：“菩萨，弟子失迎！失迎！”那菩萨一朵祥云，轻轻驾起，吓得个唐长老寸身无地，只情跪着磕头。八戒、沙僧也慌跪下，朝天礼拜。一时间，祥云漂渺，径回南海而去。行者起来，扶着师父道：“请起来，菩萨已回宝山也。”三藏起来道：“悟空，你既认得是菩萨，何不早说？”行者笑道：“你还问话不了，我即下拜，怎么还是不早哩？”八戒、沙僧对行者道：“感蒙菩萨指示，前边必是灭法国，要杀和尚，我等怎生奈何？”行者道：“呆子休怕！我们曾邅着那毒魔狠怪，虎穴龙潭，更不曾伤损。此间乃是一国凡人，有何惧哉？只奈这里不是住处。天色将晚，且有乡村人家，上城买卖回来的，看见我们是和尚，嚷出名去，不当稳便
11
。且引师父找下大路，寻个僻静之处，却好商议。”真个三藏依言，一行都闪下路来，到一个坑坎之下坐定。行者道：“兄弟，你两个好生保守师父，待老孙变化了，去那城中看看，寻一条僻路，连夜去也。”三藏叮嘱道：“徒弟呵，莫当小可。王法不容。你须仔细！”行者笑道：“放心！放心！老孙自有道理。”
好大圣，话毕将身一纵，忽哨的跳在空中。怪哉：
上面无绳扯，下头没棍撑。
一般同父母，他便骨头轻。
佇立在云端里往下观看，只见那城中喜气冲融
12
，祥光荡漾。行者道：“好个去处，为何灭法？”看一会，渐渐天昏，又见那：
十字街灯光灿烂，九重殿香蔼钟鸣。七点皎星昭碧汉，八方客旅卸行踪
13
。六军营，隐隐的画角才吹；五鼓楼，点点的铜壶初滴。四边宿雾昏昏
14
，三市寒烟蔼蔼。两两夫妻归绣幕，一轮明月上东方。
他想着：“我要下去到街坊打看路径，这般个嘴脸，撞见人，必定说是和尚；等我变一变了。”捻着诀，念动真言，摇身一变，变做个扑灯蛾儿：
形细翼硗轻巧
15
，灭灯扑烛投明。
本来面目化生成，腐草中间灵应
16
。
每爱炎光触焰，忙忙飞绕无停。
紫衣香翅赶流萤，最喜夜深风静。
但见他翩翩翻翻，飞向六街三市。傍房檐，近屋角。正行时，忽见那隅头拐角上一湾子人家
17
，人家门首挂着个灯笼儿。他道：“这人家过元宵哩？怎么挨排儿都点灯笼
18
？”他硬硬翅，飞近前来，仔细观看。正当中一家子方灯笼上，写着“安歇往来商贾”六字，下面又写着“王小二店”四字。行者才知是开饭店的。又伸头打一看，看见
有八九个人，都吃了晚饭，宽了衣服，卸了头巾，洗了脚手，各各上床睡了。行者暗喜道：“师父过得去了。”你道他怎么就知过得去？他要起个不良之心，等那些人睡着，要偷他的衣服、头巾，妆做俗人进城。
噫，有这般不遂意的事！正思忖处，只见那小二走向前，分付：“列位官人仔细些！我这里君子小人不同
19
，各人的衣物、行李都要小心着。”你想那在外做买卖的人，那样不仔细？又听得店家分付，越发谨慎。他都爬起来道：“主人家说得有理。我们走路的人辛苦，只怕睡着，急忙不醒，一时失所，奈何？你将这衣服、头巾、搭联都收进去
20
，待天将明交付与我们起身。”那王小二真个把些衣物之类，尽情都搬进他屋里去了。行者性急，展开翅就飞入他里面，丁在一个头巾架上。又见王小二去门首摘了灯笼，放下吊搭
21
，关了门窗，却才进房，脱衣睡下。那小二有个婆子，带了两个孩子，哇哇聒噪，急忙不睡。那婆子又拿了一件破衣，补补纳纳，也不见睡。行者暗想道：“若等这婆子睡了下手，却不误了师父？”又恐更深，城门闭了，他就忍不住飞下去，望灯上一扑。真是舍身投火焰，焦额探残生。那盏灯早是息了。他又摇身一变，变作个老鼠，
哇哇的叫了两声，跳下来，拿着衣服、头巾，往外就走。那婆子慌慌张张的道：“老头子，不好了，夜耗子成精也！”行者闻言，又弄手段，拦着门厉声高叫道：“王小二，你莫听你婆子胡说。我不是夜耗子成精。明人不做暗事。吾乃齐天大圣临凡，保唐僧往西天取经。你这国王无道，特来借此衣冠，妆扮我师父。一时过了城去，就便送还。”那王小二听言，一毂辘起来，黑天摸地，又是着忙的人，捞着裤子当衫子，左穿也穿不上，右套也套不上。
那大圣使个摄法，早已驾云出去。复翻身，径至路下坑坎边前。三藏见星光月皎，探身凝望，见是行者，来得至近，即开口叫道：“徒弟，可过得灭法国么？”行者上前放下衣物道：“师父，要过灭法国，和尚做不成。”八戒道：“哥，你勒掯那个哩？不做和尚也容易，只消半年不剃头，就长出毛来也。”行者道：“那里等得半年？眼下就都要做俗人哩。”那呆子慌了：“但你说话，通不察理。我们如今都是和尚，眼下要做俗人，却怎么戴得头巾？就是边儿勒住，也没收顶绳处
22
。”三藏喝道：“不要打花
23
，且干正事！端的何如？”行者道：“师父，他这城池我已看了。虽是国王无道杀僧，却倒是个真天子，城头上有祥光喜气。城中的街道我也认得。这里的乡谈
24
，我也省得，会说。却才在饭店里借了这几件衣服头巾，我们且扮作俗人进城去，借了宿，至四更天就起来，教店家安排了斋吃。捱到五更时候，挨城门而去，奔大路西行，就有人撞见扯住，也好折辨。只说是上邦钦差的，灭法王不敢阻滞，放我们来的。”沙僧道：“师兄处的最当。且依他行。”真个长老无奈，脱了褊衫，去了僧帽，穿了俗人的衣服，戴了头巾。沙僧也换了。八戒的头大，戴不得巾儿，被行者取了些针线，把头巾扯开，两顶缝做一顶，与他搭在头上；拣件宽大的衣服，与他穿了。然后自家也换上一套道：“列位，这一去，把‘师父徒弟’四个字儿且收起。”八戒道：“除了此四字，怎的称呼？”行者道：“都要作弟兄：师父叫做唐大官儿，你叫做朱三官儿，沙僧叫做沙四官儿，我叫做孙二官儿。但到店中，你们切休言语，只让我一个开口答话。等他问甚么买卖，只说是贩马的客人。把这白马做个样子，说我们是十弟兄，我四个先来赁店房卖马。那店家必然款待我们，我们受用了，临行时，
等我拾块瓦查儿，变块银子谢他，却就走路。”长老无奈，只得曲从
25
。
四众忙忙的牵马挑担，跑过那边。此处是个太平境界，入更时分尚未关门，径直进去，行到王小二店门首，只听得里边叫哩。有的说：“我不见了头巾！”有的说：“我不见了衣服！”行者只推不知，引着他们，往斜对门一家安歇。那家子还未收灯笼，即近门叫道：“店家，可有闲房儿，我们安歇？”那里边有个妇人答应道：“有，有，有。请官人们上楼。”说不了，就有一个汉子来牵马。行者把马儿递与牵进去。他引着师父，从灯影儿后面，径上楼门。那楼上有方便的桌椅，推开窗格，映月光齐齐坐下。只见有人点上灯来。行者拦门一口吹息道：“这般月亮不用灯。”
那人才下去，又一个丫环拿四碗清茶。行者接住，楼下又走上一个妇人来，约有五十七八岁的模样，一直上楼，站着旁边。问道：“列位客官，那里来的？有甚宝货？”行者道：“我们是北方来的，有几匹粗马贩卖
26
。”那妇人道：“贩马的客人尚还小。”行者道：“这一位是唐大官，这一位是朱三官，这一位是沙四官，我学生是孙二官。”妇人笑道：“异姓。”行者道：“正是异姓同居。我们共有十个弟兄，我四个先来赁店房打火
27
；还有六个在城外借歇。领着一群马，因天晚不好进城。待我们赁了房子，明早都进来了。等我卖了马才回。”那妇人道：“一群有多少马？”行者道：“大小有百十匹儿，都像我这个马的身子，却只是毛片不一。”妇人笑道：“孙二官人诚然是个客纲客纪
28
。早是来到舍下，第二个人家也不敢留你。我舍下院落宽阔，槽札齐备，草料又有，凭你几百匹马都养得下。却一件：我舍下在此开店多年，也有个贱名。先夫姓赵，不幸去世久矣。我唤做赵寡妇店。我
店里三样儿待客。如今先小人，后君子，先把房钱讲定，后好算帐。”行者道：“说得是。你府上是那三样待客？常言道：‘货有高低三等价，客无远近一般看
29
。’你怎么说三样待客？你可试说说我听。”赵寡妇道：“我这里是上、中、下三样
30
。上样者：五果五菜的筵席。狮仙斗糖桌面，二位一张，请小娘儿来陪唱陪歇。每位该银五钱，连房钱在内。”行者笑道：“相应阿！我那里五钱银子还不勾请小娘儿哩。”“中样的：合盘桌儿，只是水果，热酒筛来，凭自家猜枚行令，不用小娘儿，每位只该二钱银子。”行者道：“一发相应！下样儿怎么？”妇人道：“不敢在尊客面前说。”行者道：“也说说无妨。我们好拣相应的干。”妇人道：“下样者：没人伏侍，锅里有方便的饭，凭他怎么吃，吃饱了，拿个草儿，打个地铺，方便处睡觉，天光时，凭赐几文饭钱，决不争竞。”八戒听说道：“造化，造化！老朱买卖到了！等我看着锅底吃饱了饭，锅门前睡他娘！”行者道：“兄弟，说那里话！你我在江湖上，那里不赚几两银子？把上样的安排将来。”那妇人满心欢喜，即叫：“看好茶来。厨下快整治东西。”遂下楼去，忙叫：“宰鸡宰鹅，煮腌下饭。”又叫：“杀猪杀羊，今日用不了，明日也可用。看好酒。拿白米做饭，白面捍饼。”三藏在楼上听见道：“孙二官，怎好？他去宰鸡鹅，杀猪羊，倘送将来，我们都是长斋，那个敢吃？”行者道：“我有主张。”去那楼门边跌跌脚道：“赵妈妈，你上来。”那妈妈上来道：“二官人有甚分付？”行者道：“今日且莫杀生，我们今日斋戒。”寡妇惊讶道：“官人们是长斋，是月斋？”行者道：“俱不是，我们唤做‘庚
申斋’。今朝乃是庚申日，当斋；只过三更后，就是辛酉，便开斋了。你明日杀生罢。如今且去安排些素的来，定照上样价钱奉上。”
那妇人越发欢喜，跑下去教：“莫宰！莫宰！取些木耳、闽笋、豆腐、面筋，园里拔些青菜，做粉汤，发面蒸卷子，再煮白米饭，烧香茶。”咦！那些当厨的庖丁，都是每日家做惯的手段，霎时间就安排停当，摆在楼上。又有现成的狮仙糖果，四众任情受用。又问：“可吃素酒？”行者道：“止唐大官不用，我们也吃几杯。”寡妇又取了一壶暖酒，他三个方才斟上，忽听得乒乓板响，行者道：“妈妈，底下倒了甚么家火了？”寡妇道：“不是，是我小庄上几个客子送租米来晚了
31
，教他在底下睡。因客官到，没人使用，教他们抬轿子去院中请小娘儿陪你们
32
。想是轿杠撞得楼板响。”行者道：“早是说哩。快不要去请。一则斋戒日期，二则兄弟们未到。索性明日进来，一家请个表子
33
，在府上耍耍时，待卖了马起身。”寡妇道：“好人！好人！又不失了和气，又养了精神。”教：“抬进轿子来，不要请去。”四众吃了酒饭，收了家火，都散讫。
三藏在行者耳根边悄悄的道：“那里睡？”行者道：“就在楼上睡。”三藏道：“不稳便。我们都辛辛苦苦的，倘或睡着，这家子一时再有人来收拾，见我们或滚了帽子，露出光头，认得是和尚，嚷将起来，却怎么好？”行者道：“是阿！”又去楼前跌跌脚。寡妇又上来道：“孙官人又有甚分付？”行者道：“我们在那里睡？”妇人道：“楼上好睡。又没蚊子，又是南风。大开着窗子，忒好睡觉。”行者道：“睡不得。我这朱三官儿有些寒湿气，沙四官儿有些漏肩风
34
。唐大哥只要在黑处睡，我也有些儿羞明
35
。此间不是睡处。”
那妈妈走下去，倚着柜栏叹气。他有个女儿，抱着个孩子近前道：“母亲，常言道，‘十日滩头坐，一日行九滩’。如今炎天，虽没甚买卖，到交秋时，还做不了的生意哩。你嗟叹怎么？”妇人道：“儿阿，不是愁没买卖。今日晚间，已是将收铺子，入更时分，有这四个马贩子来赁店房，他要上样管待。实指望撰他几钱银子，他却吃斋，又撰不得他钱，故此嗟叹。”那女儿道：“他既吃了饭，不好往别人家去。明日还好安排荤酒，如何撰不得他钱？”妇人又道：“他都有病，怕风，羞亮，都要在黑处睡。你想家中都是些单浪瓦儿的房子
36
，那里去寻黑暗处？不若舍一顿饭与他吃了，教他往别家去罢。”女儿道：“母亲，我家有个黑处，又无风色，甚好，甚好。”妇人道：“是那里？”女儿道：“父亲在日曾做了一张大柜。那柜有四尺宽，七尺长，三尺高下，里面可睡六七个人。教他们往柜里睡去罢。”妇人道：“不知可好，等我问他一声——孙官人，舍下蜗居
37
，更无黑处，止有一张大柜，不透风，又不透亮，往柜里睡去如何？”行者道：“好！好！好！”即着几个客子把柜抬出，打开盖儿，请他们下楼。行者引着师父，沙僧拿担，顺灯影后径到柜边。八戒不管好歹就先
进柜去。沙僧把行李递入，搀着唐僧进去，沙僧也到里边。行者道：“我的马在那里？”旁有伏侍的道：“马在后屋拴着吃草料哩。”行者道：“牵来。把槽抬来，谨挨着柜儿拴住。”方才进去，叫：“赵妈妈，盖上盖儿，插上销钉，锁上锁子，还替我们看看，那里透亮，使些纸儿糊糊，明日早些儿来开。”寡妇道：“忒小心了！”遂此各各关门去睡不题。
却说他四个到了柜里。可怜阿！一则乍戴个头巾
38
，二来天气炎热，又闷住了气，略不透风。他都摘了头巾，脱了衣服，又没把扇
子，只将僧帽扑扑搧搧。你挨着我，我挤着你，浓到有二更时分
39
，却都睡着。惟行者有心闯祸，偏他睡不着，伸过手，将八戒腿上一捻。那呆子缩了脚，口里哼哼的道：“睡了罢！辛辛苦苦的，有甚么心肠还捻手捻脚的耍子？”行者捣鬼道：“我们原来的本身是五千两
40
，前者马卖了三千两，如今两搭联里现有四千两，这一群马还卖他三千两，也有一本一利
41
。勾了！勾了！”八戒要睡的人，那里答对。
岂知他这店里走堂的，挑水的，烧火的，素与强盗一伙。听见行者说有许多银子，他就着几个溜出去，伙了二十多贼，明火执杖的来打劫马贩子。冲开门进来，唬得那赵寡妇娘女们战战兢兢的关了房门，尽他外边收拾。原来那贼不要店中家火，只寻客人。到楼上不见形迹，打着火把，四下照看，只见天井中一张大柜，柜脚上拴着一匹白马，柜盖紧锁，掀翻不动。众贼道：“走江湖的人，都有手眼
42
。看这柜势重，必是行囊财帛锁在里面。我们偷了马，抬柜出城，打开分用，却不是好？”那些贼果找起绳扛。把柜抬着就走，幌阿幌的。八戒醒了道：“哥哥，睡罢。摇甚么？”行者道：“莫言语！没人摇。”三藏与沙僧忽地也醒了，道：“是甚人抬着我们哩？”行者道：“莫嚷，莫嚷！等他抬！抬到西天，也省得走路。”
那贼得了手，不往西去，倒抬向城东，杀了守门的军，打开城门
出去。当时就惊动六街三市
43
，各铺上火甲人夫
44
，都报与巡城总兵、东城兵马。那总兵、兵马，事当干己，即点人马弓兵，出城赶贼。那贼见官军势大，不敢抵敌，放下大柜，丢了白马，各自落草逃走。众官军不曾拿得半个强盗，只是夺下柜，捉住马，得胜而回。总兵在灯光下见那马，好马：
鬃分银线，尾軃玉条。说甚么八骏龙驹
45
，赛过了骕骦款段
46
。千金市骨
47
，万里追风
48
。登山每与青云合，啸月浑如白雪匀。真是蛟龙离海岛，人间喜有玉麒麟。
总兵官把自家马儿不骑，就骑上这个白马，帅军兵进城。把柜子抬在总府，同兵马写个封皮封了，令人巡守，待天明启奏，请旨定夺。官军散讫不题。
却说唐长老在柜里埋怨行者道：“你这个猴头，害杀我也！若在外边，被人拿住，送与灭法国王，还好折辨。如今锁在柜里，被贼劫去，又被官军夺来，明日见了国王，见见成成的开刀请杀，却不凑了他一万之数？”行者道：“外面有人。打开柜，拿出来不是捆着，便是
吊着。且忍耐些儿，免了捆吊。明日见那昏君，老孙自有登答，管你一毫儿也不伤。且放心睡睡。”
挨到三更时分，行者弄个手段，顺出棒来，吹口仙气，叫：“变！”即变做三尖头的钻儿，挨柜脚两三钻，钻了一个眼子。收了钻，摇身一变，变做个蝼蚁儿，
将出去。现原身，踏起云头，径入皇宫门外。那国王正在睡浓之际。他使个“大分身普会神法”，将左臂上毫毛都拔下来，吹口仙气，叫：“变！”都变做小行者。右臂上毛，也都拔下来，吹口仙气，叫：“变！”都变做瞌睡虫。念一声“唵”字真言，教当坊土地领众布散。皇宫内院，五府六部
49
，各衙门大小官员宅内，但有品职者，都与他一个瞌睡虫，人人稳睡，不许翻身。又将金箍棒取在手中，掂一掂，幌一幌，叫声：“宝贝，变！”即变做千百口剃头刀儿。他拿一把，分付小行者各拿一把，都去皇宫内院、五府六部、各衙门里剃头。咦！这才是：
法王灭法法无穷，法贯乾坤大道通。
万法原因归一体，三乘妙相本来同。
钻开玉柜明消息，布散金毫破蔽蒙。
管取法王成正果，不生不灭去来空。
这半夜剃削成功。念动咒语，喝退土地神祇。将身一抖，两臂上毫毛归伏。将剃头刀总捻成真，依然认了本性，还是一条金箍棒，收来些小之形，藏于耳内。复翻身还做蝼蚁，钻入柜内。现了本相，与唐僧守困不题
50
。
却说那皇宫内院宫娥彩女，天不亮起来梳洗，一个个都没了头发。穿宫的大小太监，也都没了头发。一拥齐来，到于寝宫外，奏乐惊寝，个个噙泪，不敢传言。少时，那三宫皇后醒来，也没了头发。
忙移灯到龙床下看处，锦被窝中，睡着一个和尚，皇后忍不住言语出来，惊醒国王。那国王急睁睛，见皇后的头光，他连忙爬起来道：“梓童，你如何这等？”皇后道：“主公亦如此也。”那皇帝摸摸头，唬得三尸神咋，七魄飞空，道：“朕当怎的来耶！”正慌忙处，只见那六院嫔妃，宫娥彩女，大小太监，都光着头跪下道：“主公，我们做了和尚耶！”国王见了，眼中流泪道：“想是寡人杀害和尚……”即传旨分付：“汝等不得说出落发之事，恐文武群臣褒贬国家不正。且都上殿设朝。”
却说那五府六部，合衙门大小官员，天不明都要去朝王拜阙。原来这半夜一个个也没了头发，各人都写表启奏此事。只听那：
静鞭三响朝皇帝，表奏当今剃发因。
毕竟不知那总兵官夺下柜里贼赃如何，与唐僧四众的性命如何，且听下回分解。
1
薰风：东南风，和风。经常出现在夏天。
2
梅雨：指初夏江淮流域梅子黄熟时的阴雨。
3
扶苏：同“扶疏”。枝叶繁茂分披的样子。
4
蒲插剑：蒲叶长成后像剑的形状，故称“蒲插剑”。
5
榴火壮行图：石榴似火，使行进的这番图景更加雄壮。
6
海阔从鱼跃，天空任鸟飞：宋阮阅《诗话总龟·前集》卷三十引《古今诗话》称：唐代大历年间，禅僧元览在竹上题诗：“大海从鱼跃，长空任鸟飞。”比喻可以充分自由地行动，或无拘无束地施展才能。
7
圆满：指佛事完毕。
8
送命王菩萨：谑语，佛经里经常有某某王菩萨的称号，如地藏王菩萨、孔雀大明王菩萨等，这里借送命王菩萨指前面是死路一条。
9
卖嘴：耍嘴皮子。
10
黑话：旧时帮会、无业游民、盗匪使用的秘密语言。这里指吓唬人的话。
11
稳便：妥当，方便，稳妥。
12
冲融：充溢弥漫的样子。
13
卸：这里是丢失、消失的意思。
14
宿雾：夜雾。
15
硗：薄。
16
腐草中间灵应：参见第九十二回“腐草为萤”条注。
17
一湾子人家：一带人家。
18
挨排儿都点灯笼：旧时街市晚上以灯烛照明。《东京梦华录》卷三“天晓诸人入市”条：“每日交五更……诸门桥市井已开，如瓠羹店门首坐一小儿，叫饶骨头，间有灌肺及炒肺。酒店多点灯烛沽卖，每分不过二十文，并粥饭点心。亦间或有卖洗面水，煎点汤茶药者，直至天明。”
19
君子小人不同：有君子，也有小人，这里指店里的旅客好坏不齐，这是过去提醒客人注意的套话。
20
搭联：同“褡裢”。
21
吊搭：帘子。
22
收顶绳：明朝人戴头巾，用一幅布包头，顶上用绳带系住发髻，和尚没有头发，所以说没有收顶绳处。
23
打花：闲谈，说笑。
24
乡谈：方言土语。
25
曲从：委曲顺从。
26
粗马：对自己所贩马的谦称。清石成金《笑得好》：“有一人每与人比论，无不以粗自谦。一日请客在家饮酒，不觉月上。客喜曰：‘今夜如此好月。”其人即拱手曰：‘不敢欺，这不过是舍下的一个粗月儿。’”
27
打火：旅途中休息做饭。
28
客纲客纪：指遵守规矩的出门人。纲纪，规矩。
29
货有高低三等价，客无远近一般看：指对顾客一视同仁。
30
上、中、下三样：据《金瓶梅》第十六回反映的明代物价水平，西门庆等十人做生日宴，用银五两，合每人五钱。并请两位“小优儿”（男优）弹唱助兴，每人二钱。另与一般妓女歇宿一夜，约一至二两。清刘廷玑《在园杂志》载明陈大声《嘲北妓》：“门前一阵骡车过，灰扬。那里有踏花归去马蹄香？……行云行雨在何方？土坑。那里有鸳鸯夜宿芙蓉帐。五钱一两戥头昂，便忘。那里有嫁得刘郎胜阮郎。”可知一两以下的价格，只能请到廉价的歌妓；单吃酒席每人二钱银子，所以孙悟空认为便宜。
31
客子：雇工。
32
院：此指妓院。《水浒传》第六十九回：“（史进）与院子里一个娼妓有交。”小娘儿：妓女。
33
表子：同“婊子”。妓女的贱称。
34
漏肩风：即今所谓“肩周炎”，裸露的肩部受寒气的侵袭所致。
35
羞明：即畏光，遇光眼睛涩痛。
36
单浪瓦儿：指简陋的建筑。
37
蜗居：谦辞，比喻窄小的住所。
38
乍戴个头巾：以前没准备，忽然戴个头巾。
39
浓：用同“
（nǒnɡ）”。清胡文英《吴下方言考》卷七：“
（音农上声），扬子《方言》，南楚凡大，多谓之‘
’。凡人言语过度及妄施行亦谓之‘
’。案‘
’，充也，勉强也。吴中谓勉强而充曰‘
得过’。”
40
本身：本钱。
41
一本一利：指本钱和利息相等。《明世宗实录》卷四九二载，嘉靖四十年（1561）正月，巡按直隶御史建议平抑马价，“请以江南江北马匹尽折准改折每匹马征银二十四两”。明代自永乐之后，天下太平，故马价便宜，后随着边界用兵，价格又逐渐上涨。此处“百十匹”马可卖三千两白银，折每匹三十两左右，与嘉靖中二十四两的马价基本相当。
42
手眼：伎俩，花招。
43
六街三市：唐时长安左右有六街，后代都城多保留这个制度，故“六街三市”指都市中的繁华区。
44
火甲人夫：明朝制度，选服役的民众持锣、鼓和梆子半夜巡逻，提醒市民小心火烛，报时报刻，兼管防盗。这种制度称为“火甲”，服役的人称为“人夫”。
45
八骏：相传为周穆王的八匹名马。
46
款段：形容马行步从容徐缓。也可指马，如赵孟
《湖上暮归》：“独骑款段绕湖归。”明朱谋玮《骈雅·释兽》：“款段，小马也。”
47
千金市骨：据《战国策·燕策一》，燕昭王要招纳人才，老臣郭隗说：“古代有个国王，要花千金去买一匹千里马，不想马死了，他为了表达诚意，就花五百两金子把马骨头买了回来。百姓听说了，认为国王真的爱马，于是纷纷前来贡献千里马。”于是燕昭王就厚待郭隗，果然四方的人才听说了，就都前来投奔，后人就用“千金市骨”比喻招揽人才的迫切。
48
万里追风：南北朝时后魏河间王元琛从西域买到的名马，号“追风赤骥”，后人就用“万里追风”比喻好马。
49
五府六部：古代中央五个官署的合称，所指历代不同，在周代指太府、玉府、内府、外府和膳府。六部是中央行政机构吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部的合称。
50
守困：原指安于贫困，这里指困而不睡。